Nơi Nào Có Em Gái, Nơi Đó Sẽ Là Nhà! - Chương 4:

Ba năm cấp ba, tôi nỗ lực hết mình để học tập, tận dụng mọi nguồn lực có thể. Ở một ngôi trường quốc tế, nơi đầy rẫy những tài năng ưu tú, thứ không bao giờ thiếu chính là các mối quan hệ. Tôi biết, chỉ khi trở nên đủ xuất sắc, tôi mới có thể khiến mọi người nhìn tôi bằng con mắt khác.

Sau kỳ thi đại học, giữa tiếng hò reo vang dội, Vân Chí Cảnh thổ lộ tình cảm với tôi.

Khi tôi quay lại, ánh mắt tôi chạm phải cái nhìn khó đoán của Trầm Thiên Thần. Cậu ấy cũng đang nhìn tôi.

Ánh mắt như vậy của cậu ta, hai năm qua tôi đã nhìn thấy không biết bao nhiêu lần.

Tôi mỉm cười rạng rỡ, bước đến trước mặt Vân Chí Cảnh: “Chào anh, bạn trai.”

Tối hôm đó, Trầm Thiên Thần ép tôi vào bức tường trong phòng, đôi mắt đỏ rực, giọng chất vấn đầy giận dữ: “Vân Chí Cảnh có gì tốt chứ? Em thích cậu ta đến vậy sao?”

“Anh không tin em không hiểu ý anh. Em quên rồi sao, ai là người thức đêm cùng em ôn tập, ai giúp em soạn những đề thi quan trọng?”

Kiếp trước, có phải em gái tôi cũng từng xông vào phòng cậu ta như vậy rồi thổ lộ tình cảm không nhỉ?

Khi đó, cậu ta đã nói gì với em gái tôi nhỉ?

“Em đúng là hèn hạ. Gọi tôi là anh trai còn chưa đủ, giờ lại muốn làm nữ chủ nhân của nhà họ Trầm sao?”

“Nhớ lấy thân phận của mình. Em chẳng qua chỉ là con ch.ó được nhà họ Trầm nuôi mà thôi.”

Tôi nghiêng đầu, nhìn cậu ta với vẻ vừa bối rối vừa kiên định: “Nhưng anh là anh trai của em mà.”

“Bố mẹ đã nuôi em lớn khôn, dày công dạy dỗ em. Làm sao em có thể làm chuyện bất nghĩa như vậy được?”

Ánh mắt Trầm Thiên Thần lóe lên sự kìm nén, cậu ấy hạ giọng: “Chuyện của bố mẹ anh sẽ lo liệu. Họ cũng rất thích em mà.”

Tôi khẽ cười, giọng nói dịu dàng nhưng kiên quyết: “Xin lỗi anh, anh là người thân rất quan trọng với em. Nhưng người em thích, từ đầu đến cuối luôn là Vân Chí Cảnh.”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn – https://monkeyd.com.vn/noi-nao-co-em-gai-noi-do-se-la-nha/chuong-4.html.]

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Kiếp này, tôi trở thành thủ khoa khối tự nhiên của kỳ thi đại học toàn tỉnh. Trầm Thiên Thần cũng đạt kết quả xuất sắc, nhưng ánh hào quang dường như bị tôi cướp mất.

Nhà họ Trầm tổ chức tiệc mừng cho chúng tôi, khách khứa ai nấy đều tò mò về tôi. Tôi cố gắng thể hiện ngoan ngoãn, hiểu chuyện nhưng vẫn tự nhiên và điềm đạm, giúp nhà họ Trầm được nở mày nở mặt.

Không ít người tìm đến với ý định kết thông gia, nhưng ông bà Trầm khéo léo từ chối tất cả. Ngay sau đó, nhà họ Vân nhanh chóng tuyên bố chủ quyền, nói rằng tôi và Vân Chí Cảnh đã là một cặp.

Những người khác cười chúc mừng ông bà Trầm, nói rằng nhà họ Vân và nhà họ Trầm vốn có giao tình tốt đẹp, nay càng thân càng gần hơn. Người ngoài e là chỉ còn cách nhặt chút thịt thừa để gặm thôi.

Tôi mỉm cười nhìn về phía Vân Chí Cảnh, chạm vào ánh mắt dịu dàng như nước của cậu ấy, lòng bỗng nhớ đến câu nói của em gái.

Em ấy từng nói: “Chị à, em thực sự đã yêu anh ấy.”

Kiếp trước, bị người như Trầm Thiên Thần – một thiên chi kiêu tử – cố ý trêu chọc, rồi bị cậu ta thẳng thừng từ chối và nhục mạ, khi đau lòng nhất, Vân Chí Cảnh giống như một tia sáng, len lỏi vào trái tim em gái.

Cậu ta luôn nhẹ nhàng, tinh tế, đôi mắt hoa đào rực rỡ như hồ xuân, nhìn bất cứ thứ gì cũng mang vẻ dịu dàng. Cậu ta rất kiên nhẫn, nhưng ba năm sau khi hẹn hò, cậu ta lại cười và nói rằng mình đã chán, sau đó đưa cho em gái tôi một chiếc thẻ và bảo em ấy rời đi.

Sau khi Vân Chí Cảnh kết hôn, nhà họ Trầm cảm thấy nuôi em gái tôi lớn đến chừng ấy mà chẳng nhận được ích lợi gì, liền bắt em đi tiếp một khách hàng khó tính, đó là một ông già sáu mươi tuổi có sở thích ngược đãi.

Em gái kể với tôi chuyện này bằng một nụ cười, nói rằng: “Em sống hơn hai mươi năm, vậy mà không có lấy một người thật lòng đối xử tốt với mình.”

Không ai nhận ra rằng từ thời cấp hai, em ấy đã thường xuyên tự làm đau mình, cứ thế cắn răng chịu đựng cho đến năm hai mươi bốn tuổi.

Những năm qua, vào các dịp lễ Tết, chúng tôi luôn tìm cách gặp nhau ở một hiệu sách nào đó. Em đội mũ lưỡi trai, đeo khẩu trang, hai chị em ngồi quay lưng lại với nhau, từng chút từng chút kể về những năm tháng mà chúng tôi đã bỏ lỡ.

Vì người ta bảo rằng, ngày Tết là thời gian để gia đình đoàn tụ. Nên kiếp này, mỗi một dịp lễ, chúng tôi đều tìm cách để được gặp nhau.

Tôi đến Bắc Kinh học đại học, cùng trường với Trầm Thiên Thần. Vân Chí Cảnh cũng đến Bắc Kinh, nhưng không học chung trường với chúng tôi.

Tôi và Vân Chí Cảnh giống như bao cặp đôi sinh viên khác: nắm tay, ôm nhau, hôn nhau. Cậu ấy luôn lên kế hoạch chu đáo cho mỗi buổi hẹn hò, mang đến cho tôi niềm vui và những bất ngờ nhỏ.

Bạn cùng phòng thường gọi cậu ấy là “bạn trai mẫu mực,” và mối quan hệ của chúng tôi rất ổn định.