Niệm Phù Sinh - Chương 16

Ở phía xa, một chùm pháo hoa đỏ rực nở tung trên bầu trời. Hoàng huynh của ta, đích thân dẫn binh đến rồi.

Ta và Mục Bình Xuyên nhìn nhau, chàng buông tay.

Ta ghé sát tai Hồ Kiệt vương, chậm rãi nói: “Ta đến đây, chẳng qua là đưa mẫu phi đi ngắm hoa Giang Nam, nghe gió Điền Bắc. Giết ngươi, chỉ là việc tiện tay mà thôi.”

Hồ Kiệt vương trợn trừng mắt, quơ quào lung tung trong không trung, rồi cứ thế rơi xuống lầu. Một trận gió nổi lên, những chiếc đầu lâu treo trên thành lâu, lần lượt rung lên.

…………………………

Hai năm sau, xưởng đóng thuyền Giang Nam.

Mục Bình Xuyên nhóm lửa trên thuyền, một bên dùng để nấu trà, một bên dùng để rán cá. Ta dạo bước bên bờ sông, nhặt những bông hoa quế đã phơi khô, dự định ủ một ít rượu hoa quế, làm vài chiếc bánh hoa quế.

Một ít để dành, một ít đem bán.

Mấy hôm nay chúng ta du ngoạn đến đây, thấy cảnh sắc rất đẹp, bèn dừng lại thêm vài ngày.

Lấy hoa thông ủ rượu, lấy nước suối nấu trà. Thật là vui thú tiêu d.a.o như thần tiên.

Ta tìm một nơi phong cảnh hữu tình nhất, rải tro cốt của mẫu phi và các huynh đệ tỷ muội.

Định đi đến nơi tiếp theo, chưa kịp lên thuyền, bỗng nghe thấy tiếng vó ngựa dồn dập đến gần. Dưới ánh bình minh, trong gió thu mát mẻ, Một con tuấn mã ngược sáng phi tới, tiếng cười sang sảng theo gió bay đến.

“A Họa, Tử Sùng, đã nói rõ một tháng gửi thư một lần, tháng này sao không có thư, khiến trẫm đợi mãi.”

Mục Bình Xuyên biết hoàng huynh mấy hôm nay tuần tra ở đây, đã sớm rót trà xong, chờ người đến.

Chàng cười nói: “Bệ hạ dạo này nhàn nhã thật, vậy mà không bị chính sự làm cho rối bời.”

“Còn nói nữa! Hai người các ngươi buông tay bỏ đi thật là nhàn hạ, để ta một mình gánh vác việc triều chính, thật là buồn chán!”

Ta gắp cho hoàng huynh một miếng cá tươi ngon: “Hoàng huynh thật là không nói lý lẽ, trận Bắc phạt, chúng ta là người có công đầu, không đánh mà khuất phục được bao nhiêu quân địch, cứu được bao nhiêu bách tính Đại Lương, tiết kiệm cho quốc khố bao nhiêu bạc, hoàng huynh có tính qua chưa?

Chúng ta đây là làm hết công việc của mấy chục năm trong một lần. Hơn nữa, Tử Sùng đề bạt Vĩnh An tướng quân, ta đề bạt thiếu niên nọ, người nào không phải là nhân tài hiếm có? Hoàng huynh cứ việc yên tâm hưởng thụ đi!”

“Haiz, hai người suốt ngày du sơn ngoạn thủy, thật sự là khiến người ta hâm mộ. Nhưng hai người từ bỏ thân phận cao quý, cũng không chịu nhận tiền tài, ruộng vườn nô bộc gì cũng không cần, sống cuộc đời thanh bạch như vậy, làm sao có thể sống vui vẻ được?”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.me – https://monkeyd.me/niem-phu-sinh/chuong-16.html.]

Mục Bình Xuyên mỉm cười, nhìn về phía xa làn nước trong xanh trên sông, ngắm nhìn mặt trời đang dần nhô lên ở đằng đông.

“Những thứ tốt đẹp nhất trên thế gian này, kỳ thực đều là miễn phí. Họa nhi đang chuẩn bị mở một quán rượu Khổ Tận, ngay trên con thuyền này, có người đến, thì nấu một ấm rượu, trò chuyện một lúc, kiếm chút lương thực chắc cũng không khó.”

Ta nghiêm túc nói: “Ngày nay thiên hạ thái bình, đều nhờ có hoàng huynh là một vị minh quân. Nhưng hoàng huynh vẫn cần phải cố gắng lâu dài, không ngừng nghỉ, mới có thể khiến cho những người dân bình thường như hai chúng ta, được sống cuộc sống an cư lạc nghiệp. 

Nếu có ngày nào đó cuộc sống của chúng ta không còn tốt đẹp nữa, thì chính là hoàng huynh đã lơ là rồi. Nếu thật sự có lúc đó, hoàng huynh đừng cố gắng gượng ép, chi bằng sớm tìm người trẻ tuổi khỏe mạnh, tài giỏi thay người chăm lo thiên hạ này, người có thể sớm đến cùng chúng ta du ngoạn sơn thủy.”

Hoàng huynh nghe ra sự phóng túng trong lời nói của ta, nhưng không hề tức giận.

Người cười lớn: “Ta thấy ngươi rất thích hợp đấy, hôm nay ta đã mệt mỏi rồi, ngươi lại tràn đầy năng lượng, chi bằng ngươi và Tử Sùng thay ta giải quyết việc châu chấu hoành hành ở Giang Nam đi, để ta cũng được ở trên con thuyền nhỏ này nghe mưa câu cá, thư thái hai ngày.”

Ta xua tay: “Hoàng huynh biết người biết việc, bên cạnh có nhiều hiền tài như vậy, cần chúng ta làm gì chứ. Chúng ta không giống hoàng huynh, như con trâu già cần mẫn, còn có thể tự tìm thấy niềm vui trong đó. 

Hơn nữa, năm đó chuyện hòa thân, hoàng huynh đã đáp ứng ta, việc thành sau, sẽ cho ta và tướng quân tự do. Niềm vui của chúng ta, không phải ở chốn cung đình xa hoa, mà ở trong bài thơ chúng ta cùng nhau sáng tác này…”

Truyện này được đăng trên web monkeyD, xin hãy đọc web chính chủ để ủng hộ công sức của dịch giả. Search tên truyện + monkeyD

Ta từ trong tay áo lấy ra một chiếc khăn tay, mở ra.

Mấy hôm trước, nằm trên thuyền ngắm mưa, Mục Bình Xuyên viết hai câu đầu, ta viết hai câu sau:

Nước xuân xanh hơn trời,

Thuyền hoa nghe mưa ngủ.

Cá tôm giữ trong vại,

Vui vẻ bốn mùa.

Phần đời còn lại, ta chỉ cầu…

Xuyên qua núi non trùng điệp, bên dòng nước chảy, ngắm hoa đào nở; đi qua ngàn dốc tranh nhau khoe sắc, thưởng thức mây bay bướm vờn.

Thấy núi thấy nước thấy tình đời.

Biết gió biết mưa biết thái bình.

Nỗi niềm cuộc đời: mong non sông mãi bình yên, người thương bình an vô sự.

(Hết chính văn)