Lưu Hậu Nương Tử - Chương 6

Mẹ chồng cho ta uống một loại thảo dược. Khi đám tộc nhân lại đến gây sự, ta giả vờ ngất đi, thầy thuốc bắt mạch, quả quyết rằng ta đã mang thai.

Đến tháng thứ chín, ta và mẹ chồng nhận Tiểu Viên và Tiểu Hỷ từ một gia đình khác. Đó là một cô gái mang thai đến tháng thứ năm thì phu quân nàng mất, không có trưởng bối, sau này cũng cần tái giá, nên muốn đổi con lấy chút bạc.

Cùng là thân phận đáng thương, ta định để Tiểu Viên ở cùngnàng lâu thêm chút nữa. Nhưng nàng không buồn nhìn, lạnh lùng nói: “Mau đem nó đi, ta còn phải ra ngoài vứt cái thứ đồ ăn hại kia, đừng làm mất thời gian của ta.”

Thứ nàng gọi là “đồ ăn hại” chính là Tiểu Hỷ. Hóa ra nàng sinh một cặp song sinh, mẹ chồng ta chỉ mua đứa bé trai. Ở đời này chẳng ai mua con gái, nên nàng định bỏ đi.

Ta muốn mang cả hai về, nhưng ta chưa từng kiếm được đồng bạc nào, chỉ biết rụt rè đứng đó. 

Mẹ chồng ta liền bế Tiểu Hỷ lên, đưa thêm một lượng bạc, nói: “Coi như hai đứa nhỏ này chưa từng được ngươi sinh ra. Ngày tháng sau này, ngươi hãy sống tốt với số bạc này.”

Hình ảnh mẹ chồng ta ngày hôm đó, ta không bao giờ quên. Ngày hôm đó, ta thề với lòng mình rằng, sẽ từ bỏ sự nhu nhược, sống mạnh mẽ và thiện lương như bà.

Nhiều năm qua, chúng ta bán hết nhà cửa và đất đai ở quê, rời xa đám thân thích có thể nuốt chửng chúng ta bất cứ lúc nào, chuyển đến kinh thành. 

Cuối cùng, ta có thể mạnh dạn đứng trước mặt người khác bán hàng, dám đối đầu với đám vô lại. Thậm chí, ngày ấy vì mẹ chồng, ta còn dám bước vào tử lao.

Ta từng chút một, trở thành người mà ta từng hy vọng mình sẽ trở thành.

Ta là con gái do mẹ ruột sinh ra, nhưng chính mẹ chồng đã dạy ta cách làm người.

Ta muốn học theo bà, như cách bà đã dạy Vương Viễn và ta, để dạy Tiểu Viên và Tiểu Hỷ.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Năm năm trôi qua, chưa một ngày nào ta thấy hai đứa trẻ ấy không phải con ruột của mình. Cả đời này, ta sẽ không bao giờ để chúng biết rằng mẹ ruột của chúng đã bỏ rơi chúng.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn – https://monkeyd.com.vn/luu-hau-nuong-tu/chuong-6.html.]

Nỗi đau khi cha mẹ ruột không yêu thương mình, ta từng nếm trải. 

Vậy nên ta quyết không để chúng phải chịu đựng điều đó.

Nghĩ đến đây, ta siết chặt tay, sắc mặt nghiêm lại, hỏi: “Triệu đại nhân, ngài muốn dùng bí mật này để đổi lấy điều gì?”

Hắn thoáng lộ vẻ uất ức, nhưng rất nhanh đã điều chỉnh lại, mỉm cười đáp: “Không đổi gì cả, ta chỉ muốn mỗi ngày được đến ăn một bát hoành thánh. Quán này người người đều ăn được, chỉ riêng ta không được phép ăn, chẳng lẽ trong lòng cô nương, ta là người đặc biệt?”

Đương nhiên là đặc biệt. Ta đâu phải sinh ra từ khe đá, đã từng chung một chiếc giường, lại là một người có phẩm hạnh như vậy, nếu lòng không gợn chút sóng nào, e rằng ta nên vào chùa làm ni cô tu hành cả đời.

Nhưng lời này không thể nói ra. Ta cố nén cơn xấu hổ, giữ giọng điềm tĩnh: “Ngài muốn đến thì cứ đến, nhưng ta chỉ nói trước một điều, nếu có ngày ngài không giữ được miệng, dù ta chỉ là một nữ tử yếu đuối, ta cũng sẽ liều mạng với ngài.”

Triệu Thanh Hà gật đầu đồng ý, sau đó lại càng tới thường xuyên hơn. Không chỉ mang quà cho Tiểu Viên và Tiểu Hỷ, hắn còn tìm cách mang cho ta. Khi thì một gói bánh táo đỏ, khi thì một xửng bánh bao nhỏ, miệng nói rằng vì thấy mẹ chồng ta vất vả nên muốn tỏ lòng kính trọng người lớn. Nhưng rõ ràng, đó là những món ta từng vô tình nhắc tới khi tâm sự với mẹ chồng, rằng nếu có tiền ta sẽ mua để thưởng thức.

Mẹ chồng ta, dù có chậm hiểu thế nào, đến mức này cũng đã nhận ra ý định của hắn.

Đêm đó, đợi Tiểu Viên và Tiểu Hỷ ngủ xong, bà cầm lược giúp ta chải mái tóc mới khô, vừa chải vừa nói: “Tóc của Nhị Nương nhà ta vừa đen vừa óng, vẫn là một cô gái nhỏ xinh đẹp. Vị Triệu công tử đó là người tốt. Chỉ cần hắn đồng ý để con mang theo hai đứa nhỏ cùng vào cửa, con hãy nhận lời đi. Bà già này tự có cách sống của mình.”

Ta không thích nghe những lời muốn ta rời bỏ bà. Ta liền nghiêm mặt đáp: “Tiểu Viên và Tiểu Hỷ mang họ Vương, ngày nào cũng gọi người là tổ mẫu, người lại nỡ bỏ rơi chúng sao?”

“Hơn nữa, quần áo của Triệu công tử mẫu thân cũng thấy rồi, không phải là người chúng ta có thể với tới. Mẫu thân mau tỉnh mộng đi thôi.”

Mẹ chồng liền không vui, bà quăng lược xuống bàn, nghiêm giọng: “Có chút tiền thì đã sao? Con vừa xinh đẹp, vừa giỏi giang, cưới con về là phúc của nhà hắn. Ban đầu gia đình hắn không đồng ý cũng là bình thường, nhưng nếu hắn thật lòng với con, tự khắc sẽ biết cách tranh đấu. Nếu chút chuyện này hắn còn không làm được, thì ta tìm người khác. Ta thấy Trịnh bộ đầu cũng không tồi.”

Nhìn dáng vẻ nghiêm túc của bà, ta không nhịn được cười. Trong mắt bà, ta đúng là có thể sánh với tiên nhân. 

Nhưng bà lại nắm c.h.ặ.t t.a.y ta, nghiêm túc nói: “Hôm nay ta nói ra chuyện này, một phần vì Triệu công tử, một phần vì con. Năm xưa không để con tái giá là bất đắc dĩ, nhưng giờ chúng ta đã sống tốt. Mẫu thân hy vọng con có thể tìm một người hợp ý, vui vẻ sống nửa đời còn lại.”