Lưu Hậu Nương Tử - Chương 5

Có trốn tránh thế nào, ta cũng không thể không nhận ra rằng hắn đã đặt tâm tư vào đêm hôm ấy.

Người tốt quả thực là người tốt. Một phụ nhân đã mất chồng, nửa như ép buộc mà đoạt đi lần đầu của hắn, vậy mà hắn không chê xui xẻo, còn muốn chịu trách nhiệm.

Nhưng ta vẫn còn trưởng bối và con cái phải chăm lo, thật không dám mơ đến giấc mộng hão huyền này. 

Lưu ma ma đã nói rồi, đừng ép phu nhân nhà bà phải dùng đến thủ đoạn.

Hôm đó, quán vắng khách hơn thường lệ, ta tranh thủ ngăn hắn lại, dẫn hắn đến con hẻm nhỏ như lần trước. 

Ta cúi người hành lễ, nhẹ giọng nói: “Triệu công tử, ta biết ngài là một người đọc sách, tuân thủ lễ nghĩa, cảm thấy cần chịu trách nhiệm về chuyện hôm đó. Nhưng ngài đã nghĩ sai rồi. Ta chỉ là một quả phụ, không phải những nữ tử thanh bạch khác. Đêm đó chỉ là một cuộc giao dịch, tiền trao cháo múc, không có gì ràng buộc. Ngài đến đây thêm lần nào nữa, chỉ càng khiến ta gặp thêm phiền phức. Xin ngài buông tha cho ta.”

Ánh mắt Triệu Thanh Hà như bùng cháy, nhìn ta chằm chằm, giọng kiên quyết: “Miên Miên, ta tuy chưa từng thành thân, nhưng những điều một công tử thế gia phải học, ta đều đã học qua. Nhận biết một nữ tử có phải còn trong trắng hay không, chẳng phải việc gì khó.”

Giữa cơn gió thu lạnh buốt, lòng ta như rơi xuống đáy vực. 

Hắn đã biết rồi sao. Hắn biết Tiểu Viên và Tiểu Hỷ không phải con ruột của ta rồi.

Ta tên là Liễu Miên, là con thứ hai trong nhà họ Liễu ở thôn Song Kiều. Năm ta sinh ra, vào lúc nhà trồng vụ bông đầu tiên, nên thuận miệng đặt tên ta là “Miên”.

Cũng như cái tên được đặt tùy tiện, ta lớn lên giữa một gia đình mà mẫu thân thương đại tỷ, phụ thân cưng đệ đệ, chỉ có ta là rụt rè trưởng thành. 

Vì muốn đổi sính lễ cho đệ đệ, vừa đến tuổi, ta đã bị gả cho nhà họ Vương để xung hỷ.

Năm đó, vẻ mặt mẹ chồng thật sự rất đáng sợ. Ta không biết bên trong lồng n.g.ự.c bà là một trái tim mềm mại, vì thế, ta chỉ mang theo nỗi lo sợ mà bước vào nhà họ Vương, tận tâm chăm sóc vị phu quân ngày ngày phải uống thuốc của mình.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn – https://monkeyd.com.vn/luu-hau-nuong-tu/chuong-5.html.]

Phu quân ta, Vương Viễn, là một người tốt. Ánh mắt hắn nhìn ta luôn chất chứa sự áy náy. 

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

Hắn nói: “Cả đời này, chuyện tàn nhẫn nhất mà mẫu thân ta làmchính là cưới nàng về cho ta để xung hỷ. Tất cả đều là nghiệp của ta. Hy vọng nàng đừng oán hận bà. Nàng yên tâm, ta sẽ không động đến nàng. Đợi ta chết, ta sẽ để lại lời nhắn, để nàng có thể tái giá.”

Khi hắn nói đến chữ “chết”, ta đã muốn bịt miệng hắn lại. Nhưng khi đó ta quá nhút nhát, không dám làm gì. 

Vậy mà, lời nói ấy lại bị trời cao nghe thấy, chỉ một tháng sau, hắn đã ra đi.

Các tộc lão nói rằng ta sửa đổi bát tự làm hại phu quân, đòi lôi ta ra ngoài bán đi để lấy tiền lo hậu sự. Ta sợ hãi đến cùng cực, không ngờ phụ thân ta lại đến.

Ta nghĩ, dù trước kia ông đối xử tệ bạc với ta, nhưng rốt cuộc ta vẫn là con gái ông. Khi con gái gặp nạn, ông cũng phải thương xót. 

Nhưng ông kéo ta vào một góc, giọng đầy phấn khích: “Nhị nha đầu, lão Ngô ở thôn bên đồng ý trả năm lượng bạc để cưới con. Con trai hắn đã năm tuổi rồi, con qua đó là có thể làm mẹ ngay. Đi thôi, theo ta về, sống những ngày tốt lành.”

Hóa ra, “ngày tốt lành” mà ông nói chính là làm kế thất cho một kẻ góa vợ từng đánh c.h.ế.t người. Thì ra ông ta chịu đến đây chỉ vì muốn bán ta thêm một lần nữa.

Giữa lúc tuyệt vọng nhất, mẹ chồng ta đã tỉnh lại sau hai ngày nằm liệt giường. Bà cầm d.a.o xông ra, lớn tiếng mắng các tộc lão rằng bọn họ chỉ nhân lúc nhà bà không còn đàn ông, mới dám bịa chuyện để bắt nạt mẹ con bà mà cướp tài sản.

Bà còn đạp phụ thân ta hai cái, mắng ông là kẻ không biết liêm sỉ, đến con gái ruột cũng muốn bán lần thứ hai. 

Bà nói thẳng: “Đừng mơ tưởng nữa! Con dâu ta có hôn thư được ghi trong quan nha, có c.h.ế.t cũng là ma nhà họ Vương.”

Đuổi hết đám người kia đi, bà ngồi trước quan tài của Vương Viễn, vuốt nhẹ lên nắp quan tài, trầm giọng nói: “Nhà họ Vương giờ không còn đàn ông, chút ruộng đất và căn nhà này, sớm muộn gì cũng sẽ bị tộc viện cớ để lấy đi. Giờ ta cho con hai con đường. Một, làm theo lời Viễn, tìm một người để gả con đi. Nhưng thời gian gấp rút, ta chỉ có thể cố hết sức để mọi chuyện không xảy ra sai sót lớn. Hai, ngày mai con phải mang thai. Chúng ta mẹ góa con côi dựa vào nhau mà sống. Từ nay, ta coi con là con gái, không phải con dâu nữa.”

Ánh mắt bà đầy quyết liệt, như thể không có chuyện gì là không làm được. Đó là lần đầu ta thấy cách sống của bà. Ta muốn biết, nếu làm con gái bà, ta sẽ trưởng thành như thế nào, vậy nên ta chọn con đường thứ hai.