A Phúc Ngoan, Không Ăn Thịt Nhé! - Chương 6

Giờ trên phố không còn ai đi lại nữa, mọi người đều đóng chặt cửa, trốn trong nhà mình. Bọn ta cũng thế.

Mẫu thân khoét một lỗ nhỏ trên cửa sổ, ta thường ngó qua đó để nhìn ra ngoài.

Ngày thứ ba, bên ngoài vẫn không có ai, chỉ thấy quan binh tuần tra, dáng vẻ hung tợn, tay cầm đao, trường thương dương cao.

Ngày thứ năm, đám ăn mày từ nơi khác lại xuất hiện. Chúng lùng sục khắp nơi tìm đồ ăn, thỉnh thoảng nhặt được vài mẩu rau héo, quả thối. Tiếng động nhỏ thôi, nhưng trên con phố dài lại rõ mồn một. Cả đám ăn mày lao vào như lũ c.h.ó đói, đôi mắt chúng đỏ ngầu vì đói khát.

Ngày thứ sáu, dân trong trấn cũng bắt đầu ra ngoài, lưng còng, dáng thu mình, tìm gạo và bột mì, nhưng các cửa hàng đều đóng kín, chẳng có gì để mua.

Đêm đó, trên con phố dài bắt đầu có động tĩnh.

Mẫu thân và ta nhìn qua lỗ nhỏ, không thấy chút ánh sáng nào. Trong màn đêm, có tiếng reo hò, tiếng người hít khí lạnh, rồi sau một trận ồn ào, tất cả lại chìm vào yên tĩnh.

Sáng ngày thứ bảy, ta mới nhận ra rằng nhiều cửa tiệm đã bị cạy phá, toàn là tiệm bán gạo và đồ ăn, chẳng nhà nào có người ở lại.

“Trời tru đất diệt, kẻ nào dám động vào cửa tiệm của lão, bắt được coi lão có đánh chec rồi giải lên quan không!”

Có người chạy ra giữa phố khóc lóc, rồi bị quan binh tới mắng mỏ đuổi về.

Những người này ta biết, họ có chút bạc, mở những tiệm không to không nhỏ, đều tự mình trông coi. Tiệm thì nhỏ, không đủ chỗ ở lại.

Điều này, dân trong trấn ai cũng rõ.

Truyện được dịch và đăng tải bởi Diệp Gia Gia

“Nhiều nhà đã hết lương thực rồi.” Mẫu thân thở dài, chạm nhẹ lên má ta, “Hình như có hơi mập lên, từ hôm nay ăn ít lại nhé.”

Lời mẫu thân chắc chắn không sai. Bà cho bao nhiêu, ta ăn bấy nhiêu.

Đêm đó, mẫu thân rút con d.a.o ra, bảo ta nằm vào bên trong giường.

“Mẫu thân, bọn họ có tới nhà chúng ta không?”

Trong lòng ta sợ hãi, muốn cùng mẫu thân trốn vào hầm. Hầm tối, nhưng có mẫu thân thì ta sẽ không sợ.

Mẫu thân không đồng ý, bà nói rằng bây giờ bọn họ chưa tới.

Lời mẫu thân không sai. Đêm thứ bảy, bên ngoài có động tĩnh lớn hơn, nhưng không ai đến nhà bọn ta.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.com.vn – https://monkeyd.com.vn/a-phuc-ngoan-khong-an-thit-nhe/chuong-6.html.]

“Bây giờ chưa phải lúc, có những kẻ còn cho rằng bạc quan trọng hơn đồ ăn.”

Nhưng đêm thứ tám, có người đến trước cửa nhà bọn ta.

Tiếng gõ cửa rất nhỏ, như thể sợ bị người khác phát hiện. Ta và mẫu thân định không để ý, nhưng tiếng gõ cứ vang lên không dứt. Cuối cùng, mẫu thân đành cầm d.a.o ra mở cửa.

“Lâm nương tử? Ta là Trương đại nương đây.” Giọng Trương đại nương run rẩy, lúc cao lúc thấp trong bóng tối. “Ta mang cho mẹ con nhà ngươi ít bánh, bánh chống đói. Đợi bọn ta đi rồi, ngươi lặng lẽ mang vào, đừng để ai biết.”

Ta cố gắng nở nụ cười, ta đã ở quá lâu trong căn nhà này rồi, đã rất lâu không chạm mặt với người ngoài.

“Trương đại nương, nhà bà còn đủ đồ ăn không? Bà đừng để mình bị đói nhé.”

“Bà có đồ ăn mà, A Phúc phải ngoan ngoãn theo mẫu thân con, biết chưa?” Giọng Trương đại nương thoáng chút vui vẻ, nhưng rồi lại bị ai đó giục vội nên bà nói thêm vài câu: “A Phúc, bà để dưới đáy bánh một viên kẹo đấy, con hòa với nước uống, đừng ăn hết trong một ngày nhé.”

Cánh cửa kêu “cọt kẹt” khi mở ra, mẫu thân ta đưa ra nửa đoạn thịt lợn đã luộc chín: “Trương đại nương, cảm ơn bà. Nhà không còn gì ăn, chỉ còn ít thịt để từ trước, chưa bị hỏng, nếu bà không chê thì mang về ăn tạm.”

“Ơ, thế sao được? Nhưng thôi, ta nhận vậy, cảm ơn cô, cẩn thận nhé, ta về đây.”

Sau khi Trương đại nương rời đi, mẫu thân mới mang giỏ bánh vào. Những chiếc bánh trộn với khá nhiều lương thực thô, nhìn không được tinh xảo, nhưng mẫu thân bảo bây giờ Trương đại nương còn chia sẻ được cho chúng ta đã là khó lắm rồi.

Khi trời sáng, ta nhìn thấy những cửa tiệm không người trông nom trên phố đều đã bị cạy phá, không chỉ là các tiệm bán đồ ăn nữa.

Trấn trở nên rất kỳ lạ, ban ngày vắng vẻ, ban đêm lại đầy rẫy dã thú.

Mẫu thân không nói gì, chỉ lặng lẽ mài d.a.o mỗi ngày, lưỡi d.a.o càng lúc càng sắc bén.

“A Phúc, con cầm lấy con d.a.o nhỏ này. Ta định tặng con vào ngày sinh thần, nhưng bây giờ thì đưa sớm vậy.”

Đó là một con d.a.o nhỏ dùng để chẻ thịt lợn, giống hệt d.a.o của mẫu thân, chỉ là kích thước nhỏ hơn. Trên lưỡi d.a.o còn khắc chữ “Phúc” nho nhỏ.

Trong lòng ta, mẫu thân khi làm thịt lợn trông như một nữ tướng quân dũng mãnh. Ta cũng muốn được như mẫu thân, nên đã nhiều lần năn nỉ bà dạy cho ta.

Mẫu thân luôn bảo chưa đến lúc, không chịu cho ta động vào.

“Mẫu thân, giờ con có thể chẻ thịt lợn được chưa?”

Mẫu thân gật đầu, nhét con d.a.o vào tay ta: “Đừng để ai nhìn thấy. A Phúc, phải nhớ rằng chỉ khi sống sót thì con mới có thể mãi mãi ở bên mẫu thân.”

“Mẫu thân cũng hy vọng con dùng con d.a.o này chỉ để chẻ thịt lợn mà thôi.”